|
NEWS BIOGRAPHY REVIEWS RECORDINGS PHOTOS VIDEO ARTICLES EDITIONS CONTACT |
|
"The Intervention of an exceptional cellist - a rare thing in Barcelona - Julian Lloyd Webber, was much better. He possesses a Stradivarius with the most beautifui sound that can be imagined. He marvellously presented a Programme of various works, best of which was a masterly version of the Sonata for cello and piano by Debussy." "Mucho mejor estuvo, a nuestro juicio, la intervención de este violonchelista de excepción, rarísimo en Barcelona, que es Lloyd Webber, y que posee un instrumento Stradivarius de sonido más bello que quepa imaginar; dio de maravilla un cierto popurrí de circunstancias, pero entre él destacó una magistral versión, con Julius Drake al piano, de la Sonata para violonchelo y piano de Claude Debussy." "Julian Lloyd Webber extracted the sarcastic humour and the poetic melancholy from the Debussy
Sonata for cello and piano, with its evocative Habanera rhythms conveyed by the 'pizzicatos' in
the second movement, and the Spanish atmosphere evoked by the vigorous Finale. From Bridge to
Britten, Faure, Dvoräk and Scott, everything he played reflected a musician of real personality and
interest." "Las cosas fueron mejor para Julián Lloyd Webber, que extrajo el humor sarcástico y la poesía melancólica de la Sonata para violonchelo y piano de Debussy, los ritmos de habanera evocados en los 'pizzicatos' del segundo movimento, y el perfume hispano del vigoroso 'Finale'. Desde Bridge hasta Britten, Fauré, Dvorak o Scott, todas sus intervenciones fueron dignas de un músico personal e interesante."
|